Türk öğün mü övün mü? “Ye, çalış, Türkçeye güven” sözünde hiçbir yazım yanlışı yoktur. Atatürk’ün bu vecizede “öğün” kelimesini “övmek” değil, “yüceltmek” fiilinin emir kipinde kullandığı bilinmektedir. Övün çalış güven ne demek? [1] Eski Türkçe’de “öğ” akıl, ruh anlamına gelir ve “öğmek” aklı kullanmak, tasarlamak, planlamak anlamına gelir. Bu nedenle Atatürk’ün “Türk, ye, çalış, güven” sözü bugün de geçerlidir; “Türk, plan, çalış (= uygula), güven (başaracağına)” olarak tanımlanabilecek bir anlamı vardır. Övünmek mi öğünmek mı? Öğünmek, Türk Dil Kurumu’nun 2010 yılında yayımladığı Türkçe sözlükte “övünmek” fiili içinde yer alan bir kelimedir. Övünmek, “gurur duymak, kendini övmek” anlamına gelir. Türk öğün…
Yorum Bırak